The main Infos about the facial are on the Head bone
Through the dedicated attributs, you can
use this two objects : FCL_upHead, FCL_head_bend
Move the eyes though the objects dedicated.
on FCL_eye_L/_R you will find the ‘sticky’ what makes the eyelid moving a bit, and the control of the pupil and iris